- しにものぐるい
- しにものぐるい【死に物狂い】(синимоногуруи)
[полное] отчаяние;~の доведённый до отчаяния (до крайности); исступлённый, обезумевший; неистовый;~で в полном отчаянии; исступлённо; обезумевши;~になる приходить в отчаяние, обезуметь от чего-л.;
今死に物狂いに働いている работаю как одержимый.
Японско-русский словарь. 2013.